El error significa que la virtualización por hardware (AMD-V / SVM) está ocupada por otro hipervisor en tu sistema anfitrión Linux.
VirtualBox intenta usarla… pero algo ya la ha “secuestrado”.
En Debian/XFCE esto suele deberse a:
- KVM cargado en el kernel (
kvm_amd) - libvirt / virt-manager activos
- qemu-system ejecutándose en segundo plano
- módulos residuales tras pruebas con otras VMs
Consideraciones técnicas importantes
- Debian prioriza KVM porque es el hipervisor nativo del kernel Linux.
- VirtualBox es un hipervisor de tipo 2 y necesita acceso exclusivo a AMD-V.
- No es posible que ambos compartan simultáneamente la extensión hardware.
- En estaciones de trabajo conviene elegir uno y configurar el sistema en consecuencia.
En entornos corporativos o docentes, esta separación evita incidencias recurrentes y reduce tiempo de soporte.
Ver que KVM está activo:
lsmod | grep kvm
Debe mostrar salida.
Ver que VirtualBox está operativo:
lsmod | grep vbox
Deben aparecer los módulos de VirtualBox.
Solución definitiva y profesional: desactivar KVM al arrancar
Si el sistema está destinado a trabajar con VirtualBox y no se utiliza QEMU/KVM, lo correcto es impedir que esos módulos se carguen automáticamente.
Esto se hace mediante una blacklist in modprobe.
Paso 1 — Crear la blacklist de módulos
Editar el archivo:
$ sudo nano /etc/modprobe.d/blacklist-kvm.conf
Pon este contenido:
blacklist kvm blacklist kvm_amd
Guardar y cerrar.
Paso 2 — Regenerar el initramfs
Es imprescindible actualizar la imagen de arranque del kernel:
sudo update-initramfs -u
Esto asegura que los módulos no se carguen en fases tempranas del boot.
Paso 3 — Reiniciar el sistema
sudo reboot
Verificación tras el reinicio
Una vez iniciado Debian 13:
Confirmar que KVM ya no está activo:
lsmod | grep kvm
No debe mostrar salida.
Confirmar que VirtualBox está operativo:
lsmod | grep vbox
Deben aparecer los módulos de VirtualBox.
En este punto la máquina virtual debería arrancar con normalidad.
Resumen ejecutivo
✔️ El error VERR_SVM_IN_USE no es de VirtualBox: es un conflicto de hipervisores.
✔️ El módulo kvm_amd estaba cargado en el kernel.
✔️ Se soluciona creando una blacklist permanente.
✔️ Se regenera initramfs.
✔️ Se reinicia el sistema.
✔️ VirtualBox vuelve a funcionar con normalidad.
Descubre más desde javiercachon.com
Subscribe to get the latest posts sent to your email.
